Écrire une anthologie de la vie intellectuelle au Maghreb et à Al-Andalus est d’abord une reconstitution d’un épisode de la vie intellectuelle de la civilisation arabo-musulmane. Il ne s’agit pas ici d’une écriture ou réécriture de l’histoire de la pensée de cette région mais plutôt d’une préparation d’une sélection d’exemples de cette vie intellectuelle. Les exemples sont les vies et les œuvres de quelques penseurs de cette région du monde. Certains d’eux sont bien connus, les autres sont moins ou plutôt, méconnus. L’objectif est bien propédeutique car il tâche de rendre accessible un certain nombre de penseurs, même si une bonne partie de l’anthologie touche des noms presque anonymes. On avait comme intention d'inclure toute sorte de réflexion rationnelle, soit en prose ou en vers. Cependant, le lecteur découvrira des noms (juifs, chrétiens, musulmans) des philosophes et des scientifiques, et des théologiens et des juristes, ainsi que ceux des hommes de la littérature, des poètes et des soufis.